{"id":28332,"date":"2026-02-19T11:46:21","date_gmt":"2026-02-19T10:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.airfal.com\/?p=28332"},"modified":"2026-02-20T10:10:51","modified_gmt":"2026-02-20T09:10:51","slug":"audit-certifications-atex-luminaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/","title":{"rendered":"L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1177px;margin-left: calc(-7% \/ 2 );margin-right: calc(-7% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.255%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.255%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.255%;--awb-spacing-left-medium:3.255%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.255%;--awb-spacing-left-small:3.255%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Dans le secteur de l\u2019\u00e9clairage pour <strong>zones ATEX<\/strong>, la certification n\u2019est pas une simple formalit\u00e9 administrative, mais une <strong>validation technique critique<\/strong> qui d\u00e9termine si un produit peut \u00eatre install\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 dans des environnements pr\u00e9sentant un risque d\u2019explosion.<\/p>\n<p>En tant fabricants de <strong>luminaires ATEX<\/strong>, nous savons qu\u2019un audit ne se limite pas \u00e0 v\u00e9rifier des documents: il analyse la <strong>conception, les essais, la tra\u00e7abilit\u00e9<\/strong> et la coh\u00e9rence entre ce qui est certifi\u00e9 et ce qui est r\u00e9ellement fabriqu\u00e9. Comprendre ce qui est exig\u00e9 lors d\u2019un <strong>audit ATEX produit<\/strong> est essentiel pour \u00e9viter les <strong>non-conformit\u00e9s<\/strong> et garantir que chaque luminaire destin\u00e9 aux zones ATEX respecte exactement ce qu\u2019il d\u00e9clare.<\/p>\n<h3>Que signifie une certification ATEX pour un luminaire et pourquoi est-elle obligatoire?<\/h3>\n<p>Lorsqu\u2019un luminaire est install\u00e9 en zones ATEX, il ne suffit pas qu\u2019il soit robuste ou dot\u00e9 d\u2019un bon indice IP. Dans ces environnements, chaque d\u00e9tail compte. Un <strong>luminaire ATEX certifi\u00e9<\/strong> est un \u00e9quipement sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour fonctionner dans des atmosph\u00e8res potentiellement explosives sans devenir une source d\u2019inflammation.<\/p>\n<p>Pour nous, en tant que fabricants, la certification ATEX n\u2019est pas une simple exigence administrative, mais une <strong>responsabilit\u00e9 technique et juridique<\/strong>. Il s\u2019agit d\u2019un processus technique exigeant qui d\u00e9montre que le produit peut \u00eatre utilis\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 dans certaines <strong>zones ATEX<\/strong> (Zone 1, 2, 21 ou 22). La Directive 2014\/34\/UE \u00e9tablit clairement qu\u2019aucun \u00e9quipement destin\u00e9 \u00e0 des zones class\u00e9es ne peut \u00eatre mis sur le march\u00e9 sans avoir satisfait \u00e0 ce processus.<\/p>\n<p>En d\u2019autres termes: si un luminaire n\u2019est pas certifi\u00e9 pour les zones ATEX, il ne doit pas y \u00eatre install\u00e9. Ce n\u2019est pas une question commerciale. C\u2019est une question de s\u00e9curit\u00e9 et de responsabilit\u00e9.<\/p>\n<h4>Que signifie ATEX et quels types d\u2019installations sont concern\u00e9s?<\/h4>\n<p>ATEX provient du terme <em>ATmosph\u00e8res EXplosives<\/em>. Il s\u2019applique \u00e0 toute installation o\u00f9 une atmosph\u00e8re explosive peut se former en raison de la pr\u00e9sence de gaz, de vapeurs ou de poussi\u00e8res combustibles.<\/p>\n<p>Les <strong>zones ATEX<\/strong> sont courantes dans:<\/p>\n<ul>\n<li>Raffineries et usines p\u00e9trochimiques<\/li>\n<li>Installations de stockage de vrac<\/li>\n<li>Industries agroalimentaires et pharmaceutiques<\/li>\n<li>Zones de chargement de carburants ou de solvants<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans tous ces cas, l\u2019\u00e9clairage doit \u00eatre sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour fonctionner en zones ATEX. Un luminaire industriel IP66 peut \u00eatre \u00e9tanche, mais cela ne le rend pas automatiquement conforme pour une installation en zone ATEX s\u2019il ne dispose pas d\u2019une certification conforme \u00e0 la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n<h3>Qu\u2019exige un audit ATEX et quel est le r\u00f4le des certifications?<\/h3>\n<p>Dans le domaine des produits, l\u2019audit ATEX fait partie du processus de certification r\u00e9alis\u00e9 par un organisme notifi\u00e9. Il ne s\u2019agit pas d\u2019un simple contr\u00f4le superficiel: il s\u2019agit d\u2019une analyse approfondie visant \u00e0 v\u00e9rifier que le luminaire con\u00e7u pour les zones ATEX correspond exactement \u00e0 ce qu\u2019il d\u00e9clare.<\/p>\n<p>Lors de l\u2019audit, des <strong>aspects critiques<\/strong> sont \u00e9valu\u00e9s, tels que:<\/p>\n<ul>\n<li>La conception technique et le mode de protection (Ex d, Ex e, Ex t\u2026).<\/li>\n<li>Les essais r\u00e9alis\u00e9s dans des laboratoires accr\u00e9dit\u00e9s et dans les installations du fabricant, avec des \u00e9quipements de mesure et d\u2019essai correctement \u00e9talonn\u00e9s et tra\u00e7ables selon ISO 17025.<\/li>\n<li>Le comportement thermique et la temp\u00e9rature maximale de surface.<\/li>\n<li>La coh\u00e9rence entre la documentation et le produit r\u00e9el.<\/li>\n<li>Le syst\u00e8me qualit\u00e9 conforme \u00e0 la norme EN ISO\/IEC 80079-34.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est important de comprendre que, pour les produits destin\u00e9s aux zones ATEX, seule la conception n\u2019est pas certifi\u00e9e: la capacit\u00e9 du fabricant \u00e0 reproduire ce design de mani\u00e8re constante l\u2019est \u00e9galement, garantissant que la s\u00e9rie fabriqu\u00e9e est strictement identique au produit certifi\u00e9 par l\u2019Organisme Notifi\u00e9.<\/p>\n<h3>Le marquage ATEX sur les luminaires: signification de chaque \u00e9l\u00e9ment<\/h3>\n<p>Le <strong>marquage ATEX grav\u00e9 sur le luminaire<\/strong> est l\u2019un des points les plus contr\u00f4l\u00e9s lors d\u2019un audit. Chaque \u00e9l\u00e9ment de l\u2019\u00e9tiquette poss\u00e8de une signification technique pr\u00e9cise:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>CE + num\u00e9ro de l\u2019organisme notifi\u00e9<\/strong>: confirme l\u2019\u00e9valuation conforme \u00e0 la directive.<\/li>\n<li><strong>Groupe II<\/strong>: \u00e9quipement destin\u00e9 \u00e0 une utilisation en surface.<\/li>\n<li><strong>Cat\u00e9gorie (2D, 3D, etc.)<\/strong>: indique les zones ATEX d\u2019installation autoris\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Mode de protection (Ex d, Ex e, Ex t\u2026)<\/strong>: syst\u00e8me constructif emp\u00eachant l\u2019inflammation.<\/li>\n<li><strong>Groupe de gaz compatible (A\/B\/C\u2026)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Classe de temp\u00e9rature (T4, T5\u2026\u00a0):<\/strong> temp\u00e9rature maximale de surface autoris\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En zones ATEX, une erreur de marquage peut invalider la conformit\u00e9, m\u00eame si le produit est correctement con\u00e7u.<\/p>\n<h3>Comment se pr\u00e9parer, en tant que fabricant d\u2019\u00e9clairage, \u00e0 une certification ATEX produit?<\/h3>\n<p>La pr\u00e9paration commence <strong>bien avant l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019auditeur.<\/strong><\/p>\n<p>Si un luminaire est destin\u00e9 aux zones ATEX, sa conception doit \u00eatre pens\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9part selon les exigences normatives. Cela implique le calcul des dissipations thermiques, la validation des joints et des fermetures, la r\u00e9sistance des mat\u00e9riaux et des enveloppes, le choix de mat\u00e9riaux compatibles avec des environnements corrosifs et la documentation de chaque d\u00e9cision technique.<\/p>\n<p>En fabrication, la tra\u00e7abilit\u00e9 est essentielle. Chaque composant critique doit \u00eatre identifiable. Chaque processus doit \u00eatre document\u00e9. Toute modification doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e avant d\u2019\u00eatre appliqu\u00e9e en production.<\/p>\n<p>Un luminaire pour zones ATEX ne laisse aucune place \u00e0 l\u2019improvisation. Toute modification peut n\u00e9cessiter une revalidation du produit.<\/p>\n<h4>Erreurs fr\u00e9quentes dans les certifications de produits d\u2019\u00e9clairage ATEX<\/h4>\n<p>Lors des audits produit pour zones ATEX, les erreurs les plus courantes ne concernent g\u00e9n\u00e9ralement pas le concept initial, mais les d\u00e9tails:<\/p>\n<ul>\n<li>Changement de fournisseur sans analyse technique pr\u00e9alable.<\/li>\n<li>Divergences entre plans et produit r\u00e9el.<\/li>\n<li>Marquage ATEX incomplet ou incorrect.<\/li>\n<li>Essais obsol\u00e8tes.<\/li>\n<li>Erreurs dans la d\u00e9claration de conformit\u00e9.<\/li>\n<li>Confusion entre \u00e9clairage industriel \u00e9tanche et \u00e9clairage conforme ATEX.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En <strong>environnement ATEX<\/strong>, une simple n\u00e9gligence documentaire peut devenir une <strong>non-conformit\u00e9 significative.<\/strong><\/p>\n<h4>Comment \u00e9viter les probl\u00e8mes r\u00e9currents li\u00e9s aux certifications ATEX?<\/h4>\n<p>Pour maintenir la conformit\u00e9 des produits destin\u00e9s aux zones ATEX, il est essentiel d\u2019int\u00e9grer la r\u00e9glementation dans la culture technique de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Cela implique:<\/p>\n<ul>\n<li>Concevoir en prenant la directive ATEX comme r\u00e9f\u00e9rence d\u00e8s le d\u00e9part.<\/li>\n<li>Collaborer avec des organismes notifi\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/li>\n<li>R\u00e9aliser des audits internes pr\u00e9ventifs.<\/li>\n<li>Former en continu l\u2019\u00e9quipe technique.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier syst\u00e9matiquement le marquage et la documentation avant chaque s\u00e9rie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque la gestion de la certification est structur\u00e9e, les audits cessent d\u2019\u00eatre per\u00e7us comme une menace et deviennent une validation du travail bien fait.<\/p>\n<h4>Questions fr\u00e9quentes sur les certifications de luminaires ATEX<\/h4>\n<p><strong>\u00c0 quelle fr\u00e9quence une certification ATEX doit-elle \u00eatre renouvel\u00e9e?<\/strong><\/p>\n<p>Le certificat de type produit n\u2019a pas de date d\u2019expiration fixe si le produit reste inchang\u00e9. Cependant, le syst\u00e8me qualit\u00e9 du fabricant doit \u00eatre audit\u00e9 p\u00e9riodiquement. La norme EN\/ISO 80079-34 pr\u00e9voit un audit annuel.<\/p>\n<p><strong>Qui est responsable du respect d\u2019ATEX: le fabricant ou l\u2019exploitant?<\/strong><\/p>\n<p>En ce qui concerne la certification du produit pour les zones ATEX, la responsabilit\u00e9 incombe au fabricant. L\u2019exploitant doit installer des \u00e9quipements adapt\u00e9s \u00e0 la zone class\u00e9e. Il appartient au propri\u00e9taire de garantir que l\u2019\u00e9quipement install\u00e9 est conforme aux exigences de dangerosit\u00e9 de la zone.<\/p>\n<p><strong>Que se passe-t-il en cas d\u2019\u00e9chec \u00e0 un audit ATEX?<\/strong><\/p>\n<p>Des non-conformit\u00e9s sont \u00e9mises et doivent \u00eatre corrig\u00e9es. Dans les cas graves, la certification du produit et sa fabrication peuvent \u00eatre suspendues jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9solution. L\u2019Organisme Notifi\u00e9 peut alors \u00e9mettre une alerte europ\u00e9enne concernant la suspension de validit\u00e9 du certificat produit.<\/p>\n<p><strong>Les certifications des produits d\u2019\u00e9clairage ATEX expirent-elles?<\/strong><\/p>\n<p>Elles n\u2019expirent pas automatiquement, mais elles peuvent devenir invalides en cas de modification du design, du processus de fabrication ou de la r\u00e9glementation applicable. Le fabricant doit donc v\u00e9rifier chaque ann\u00e9e la conformit\u00e9 de ses certificats produit avec la derni\u00e8re version des normes en vigueur.<\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21210 entered lazyloaded\" src=\"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-scaled.jpg\" sizes=\"(max-width: 129px) 100vw, 129px\" srcset=\"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-22x24.jpg 22w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-33x36.jpg 33w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-44x48.jpg 44w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-200x217.jpg 200w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-277x300.jpg 277w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-400x433.jpg 400w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-600x650.jpg 600w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-768x832.jpg 768w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-800x867.jpg 800w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-945x1024.jpg 945w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-1200x1300.jpg 1200w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-1417x1536.jpg 1417w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-1890x2048.jpg 1890w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-scaled.jpg 2362w\" alt=\"\" width=\"129\" height=\"140\" data-lazy-srcset=\"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-22x24.jpg 22w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-33x36.jpg 33w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-44x48.jpg 44w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-200x217.jpg 200w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-277x300.jpg 277w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-400x433.jpg 400w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-600x650.jpg 600w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-768x832.jpg 768w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-800x867.jpg 800w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-945x1024.jpg 945w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-1200x1300.jpg 1200w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-1417x1536.jpg 1417w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-1890x2048.jpg 1890w, https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-scaled.jpg 2362w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 129px) 100vw, 129px\" data-lazy-src=\"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CARLOS-JIMENEZ-scaled.jpg\" data-ll-status=\"loaded\" \/><\/span><\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">CARLOS JIM\u00c9NEZ \u2013 Ing\u00e9nierie ATEX<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":28335,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-28332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s - Airfal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez ce qu\u2019un audit de certification ATEX v\u00e9rifie sur les luminaires destin\u00e9s aux zones ATEX, comment interpr\u00e9ter le marquage et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s en tant que fabricant.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s - Airfal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez ce qu\u2019un audit de certification ATEX v\u00e9rifie sur les luminaires destin\u00e9s aux zones ATEX, comment interpr\u00e9ter le marquage et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s en tant que fabricant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Airfal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-19T10:46:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T09:10:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AIRFAL-guia-de-estilo-linkedin-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arantxa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arantxa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arantxa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963389207e06402773c9b8ebb13d8e88\"},\"headline\":\"L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s\",\"datePublished\":\"2026-02-19T10:46:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T09:10:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/\"},\"wordCount\":2504,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/AIRFAL-guia-de-estilo-linkedin-5.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/\",\"name\":\"L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s - Airfal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/AIRFAL-guia-de-estilo-linkedin-5.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-19T10:46:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T09:10:51+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez ce qu\u2019un audit de certification ATEX v\u00e9rifie sur les luminaires destin\u00e9s aux zones ATEX, comment interpr\u00e9ter le marquage et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s en tant que fabricant.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/AIRFAL-guia-de-estilo-linkedin-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/AIRFAL-guia-de-estilo-linkedin-5.jpg\",\"width\":1663,\"height\":945},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/blog\\\/audit-certifications-atex-luminaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Airfal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Airfal\",\"description\":\"Proyectos de eficiencia energ\u00e9tica en industria ATEX con iluminaci\u00f3n y sensores\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Airfal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logo-AIRFAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Logo-AIRFAL-1.jpg\",\"width\":2481,\"height\":1754,\"caption\":\"Airfal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airfal.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/963389207e06402773c9b8ebb13d8e88\",\"name\":\"Arantxa\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s - Airfal","description":"D\u00e9couvrez ce qu\u2019un audit de certification ATEX v\u00e9rifie sur les luminaires destin\u00e9s aux zones ATEX, comment interpr\u00e9ter le marquage et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s en tant que fabricant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s - Airfal","og_description":"D\u00e9couvrez ce qu\u2019un audit de certification ATEX v\u00e9rifie sur les luminaires destin\u00e9s aux zones ATEX, comment interpr\u00e9ter le marquage et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s en tant que fabricant.","og_url":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/","og_site_name":"Airfal","article_published_time":"2026-02-19T10:46:21+00:00","article_modified_time":"2026-02-20T09:10:51+00:00","og_image":[{"width":1663,"height":945,"url":"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AIRFAL-guia-de-estilo-linkedin-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arantxa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Arantxa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/"},"author":{"name":"Arantxa","@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/#\/schema\/person\/963389207e06402773c9b8ebb13d8e88"},"headline":"L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s","datePublished":"2026-02-19T10:46:21+00:00","dateModified":"2026-02-20T09:10:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/"},"wordCount":2504,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AIRFAL-guia-de-estilo-linkedin-5.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/","url":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/","name":"L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s - Airfal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AIRFAL-guia-de-estilo-linkedin-5.jpg","datePublished":"2026-02-19T10:46:21+00:00","dateModified":"2026-02-20T09:10:51+00:00","description":"D\u00e9couvrez ce qu\u2019un audit de certification ATEX v\u00e9rifie sur les luminaires destin\u00e9s aux zones ATEX, comment interpr\u00e9ter le marquage et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s en tant que fabricant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AIRFAL-guia-de-estilo-linkedin-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AIRFAL-guia-de-estilo-linkedin-5.jpg","width":1663,"height":945},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/blog\/audit-certifications-atex-luminaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Airfal","item":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019importance des certifications ATEX en \u00e9clairage: ce qu\u2019un audit v\u00e9rifie r\u00e9ellement et comment \u00e9viter les non-conformit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/","name":"Airfal","description":"Proyectos de eficiencia energ\u00e9tica en industria ATEX con iluminaci\u00f3n y sensores","publisher":{"@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/#organization","name":"Airfal","url":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logo-AIRFAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.airfal.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Logo-AIRFAL-1.jpg","width":2481,"height":1754,"caption":"Airfal"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/#\/schema\/person\/963389207e06402773c9b8ebb13d8e88","name":"Arantxa"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28332"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28365,"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28332\/revisions\/28365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airfal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}